Tabs

#----------------------------------PLEASE NOTE--------------------------------#
#This file is the author's own work and represents his interpretation of the  #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research.#
#-----------------------------------------------------------------------------#
Tabbed by: Mike Nachaj :: mike@mikemusicbox.com

Song: Inch'Allah
By:   Salvatore Adamo


{ capo fret 1 }

[intro:]   |Em   |D   |Em   | 

Riff
e|--------------------|
B|--------------------|
G|--0--0--------------|
D|-------4----0--2----|
A|--------------------|
E|--------------------|

 
[verse: 1]
            Em               D           D             Em
J'ai vu l'Orient dans son écrin, avec la lune pour bannière
        Em                D               D        |Em     |   |   |   {2 x riff}
Et je comptais en un quatrain, chanter au monde sa lumière
 
[verse: 2]
               |Em         D             D         Em
Mais quand j'ai vu, Jérusalem, coquelicot sur un rocher
        Em          D                 D           |Em     |   |   |   {2 x riff}
J'ai entendu un requiem, quand sur lui je me suis penché
 
[verse: 3]
           Em             D                  D                 Em
Ne vois-tu pas humble chapelle, toi qui murmures "paix sur la terre"
           Em                      D                    D                |Em     |   |   |   {2 x riff}
Que les oiseaux cachent de leurs ailles, ces lettres de feu; "danger frontière"
 
[pre-chorus: 1]
          |A          |Em                |A                |Em
Le chemin mène à la fontaine, tu voudrais bien remplir ton sceau
      |A             |D                  |G                 |Gb    |
Arrète-toi Marie-Madeleine pour eux, ton corps ne vaut pas l'eau
 
[chorus:]
   |Em    |     |D      |     |C    |     |Em     |   |   |   {2 x riff}
Inch'Allah,  Inch'Allah, Inch'Allah, Inch'Allah...
 
[verse: 4]
       Em                 D                   D        Em 
Et l'olivier retrouve son ombre, sa tendre épouse, son amie
       Em               D                       D      |Em     |   |   |   {2 x riff}
Qui reposait sur les décombres, prisonnière en terre ennemie
 
[verse: 5]
         Em          D           D                Em  
Sur une épine de barbelés, le papillon guette la rose 
    Em                D             D              |Em     |   |   |   {2 x riff}
Les gens sont' écervelés qu'ils me répudieront si j'ose 

[pre-chorus: 2]
            A               Em               A                  Em    
Dieu de l'enfer ou Dieu du ciel, toi qui te trouves ou bon te semble 
            A        D                 G         |Gb        |   
Sur cette terre d'Israël, il y a des enfants qui tremblent

[chorus:]
   |Em    |     |D      |     |C    |     |Em     |   |   |   {2 x riff}
Inch'Allah,  Inch'Allah, Inch'Allah, Inch'Allah...
 

[verse: 6]
              Em            D                 D         Em  
 Les femmes tombent sous l'orage. Demain, le sang sera lavé
          Em            D                 D       |Em     |   |   |   {2 x riff} 
 La route est faite de courage: une femme pour un pavé 

[verse: 7]
                Em         D        D           Em   
 Mais oui: j'ai vu Jérusalem, coquelicot sur un rocher
             Em           D                  D           |Em     |   |   |   {2 x riff} 
 J'entends toujours ce requiem lorsque, sur lui, je suis penché

[pre-chorus: 3]
          A                Em                  A                Em   
 Requiem pour 6 millions d'âmes qui n'ont pas leur mausolée de marbre 
            A              D                 G                |Gb     |   
 Et qui, malgré le sable infâme, ont fait pousser 6 millions d'arbres

[coda:]
   |Em    |     |D      |     |C    |{let ring}     |Em     |A   |Em   |A     |Em   {finish}
Inch'Allah,  Inch'Allah, Inch'Allah,            Inch'Allah_____________




chords:

A       002220  or 577655
C       032010  or 335553
D       000232  or 557775
Em      022000  or 779987
Gb      244322
G       320003  or 355433